社説: イダリアの予測される影響は最小限ですが、備えておくことが最善です

予報官らは、ハリケーン・イダリアの残骸が今後24～48時間以内に通過する際、ハンプトン・ローズは高潮と満月による高潮の両方の結果として、大雨と強風に加えて洪水に見舞われるだろうと予測している。

おそらく、それが私たちが見ることになるすべてです。 しかし、ここの住民は、熱帯システムは予測不可能である可能性があり、最悪の天候に見舞われた場合に今から備えておけば大きな成果が得られることを知っています。

気象学者らは、ハンプトン・ローズは水曜日にフロリダ湾岸に衝突したシステムによる最も危険な影響を回避する必要があると予測している。 イダリアは水曜日の午前7時45分頃、カテゴリー3の高級ハリケーンとして時速195マイルの風でキートンビーチ付近に上陸した。 これほど強力な嵐がフロリダ州のその地域を直撃したのは初めてだ。

サンシャイン州の住民は通常、熱帯低気圧が自分たちを襲うという警告を無視しているが、高さ15フィートもの高潮の予測は状況の緊急性を物語っていた。 フロリダ州は近年ハリケーンの被害に見舞われているため、国は住民の安全を願い、迅速な救援体制を整えておくべきだ。

イダリアは大西洋に向かって東に移動しており、ジョージア州、サウスカロライナ州、ノースカロライナ州のすべてが進路上にありました。 アウターバンクスでは、鉄砲水による豪雨、最高時速55マイルの突風、パムリコ湾に沿って2〜4フィートの高潮が発生する可能性があります。

それは嵐が予報通りに続くと仮定している。 ハンプトン・ローズは、海に上陸すると予想されていた 2016 年のハリケーン・マシューの残骸を思い出すのに、長い記憶は必要ありません。 その代わりに、このシステムは地域全体に移動し、以前の 2 つの熱帯システムが飽和していた地形に記録的な降雨量を降らせました。

その結果は、悲痛なまでによく知られたものでした。大規模な洪水が発生し、主にバージニアビーチ、チェサピーク、ノーフォークで数千の家屋が損傷または破壊されました。 数ヶ月にわたって避難を強いられた家族もいた。 経済的、精神的な困難を決して克服できない人もいます。

したがって、たとえ予報で嵐の影響が軽度だったとしても、備えをしておくことをお勧めします。 大量の雨が降らなくても洪水は起こらないし、強風が吹かなくても電柱が倒れたり、他のエネルギーインフラに影響を与えたりすることはないかもしれない。

フロリダの友人たちにとって事態を複雑にしているのは、この嵐が水曜日の「スーパームーン」と重なっていることだ。その時は、月がその軌道上で最も地球に近づく時期である。 これにより、通常よりも潮位が高くなり、壊滅的な高潮が発生する可能性があります。

南部各地の沿岸地域では、この熱帯擾乱がもたらすと予想される豪雨に加え、極端な高潮洪水への備えを進めている。 その中には、嵐の備えをチェックし、緊急計画を見直し、万が一に備えて準備を整えているここの人々も含まれるはずです。

バージニア州緊急事態管理局の Web サイト vaemergency.gov には、緊急キットの作成、家族計画の準備、避難時の重要な詳細に関する提案が含まれています。 アメリカ赤十字社も、redcross.org で入手できる、役立つ備えのヒントを提供しています。

イダリアが南に滑り落ちても、その努力が無駄になるとは思わないでください。 研究者らは、ハリケーンシーズン前の大西洋の活動年予測を、より活発な年に修正した。 水曜日、国立ハリケーンセンターは5つの活動的な熱帯システムを追跡していた。

覚えておくべきもう 1 つの重要な点は、洪水の中を車で走らないことです。 わずか6インチの水の流れでも車が道路から押し出される可能性があり、洪水に関連した非常に多くの死者の原因は洪水を横切ろうとすることです。

浸水した車の修理は、たとえ可能だとしても莫大な費用がかかる可能性があります。 そして、浸水した道路から放棄された車両を撤去することは、より差し迫った懸念を抱えている可能性が高い初期対応者の時間を不当に奪うことになります。 自分自身や救急隊員をそのような状況に置かないでください。

ハンプトン・ローズにはパニックではなく準備が必要です。 緊急計画を頼り、展開や予測に注意を払い、浸水した道路には十分に近づかないようにしてください。イダリアの残党がその地域を通過したときには、ほぼ確実に浸水するでしょう。